Єрусалимка – історичний район Вінниці, який у першій половині ХХ сторіччя втратив свій автентичний вигляд і колорит. Майже втратив… Збереглися кадри кінофільмів та ілюстрації художників, які за певної уяви дають можливість розуміти, яким до кінця 1930-их був мікрорайон, заселений з XVII сторіччя єврейською спільнотою. Нині у Вінниці створили аудіопрогулянку «Слідами хасидського хлопчика» двориками осучасненої Єрусалимки, яку 16 жовтня презентували журналістам.
В основу аудіопрогулянки, створеної за підтримки Українського культурного фонду, лягли фрагменти із сатиричної повісті «Хасидський хлопчик» уродженця Вінниці й класика їдишомовної літератури Іцхака Йоеля Лінецького, а також сучасні записи музичних творів за мотивами пісень з його поетичної збірки «Грізний балагур».
Прогулянка починається на перехресті вулиць Соборної та Визволення. Сьогодні тут ніщо не нагадує про єврейське минуле. В принципі, колишня Ринкова площа століттями була перехрестям різних культур мешканців так званого Нового міста – польської, української та єврейської. На жаль, топоніміка Вінниці втратила більшість «старих назв», адже саме з них «починається» історія.
Маршрут прогулянки пролягає до перехрестя з вулицею Магістратською, а далі по ній до «Вінницяобленерго» повз ТЕЦ, яку містяни називають «Авророю» за зовнішню схожість з відомим судном.
Колись на місці енергооб’єктів було ядро щільної хаотичної забудови єврейськими хатками. По маршруту встановлені стенди. Кожний з них прикрашають види Єрусалимки Василя Сільвестрова. Завдячуючи пензлю автора вінничани та гості міста можуть дізнатися, яким був цей район на початку минулого сторіччя.
Скануючи QR-код, можна послухати аудіогід. На відміну від класичної екскурсії, він переважно знайомить з історією маленького хлопчика, який народився і виріс у цих вінницьких нетрях.
Як тільки група екскурсантів перейшла вулицю Магістратську, опинилась у хаотичній забудові зразка ХХ сторіччя. Вузенькі проходи, гаражі, сараї, будинки різної поверховості, приватні подвір’я, припарковані на узбіччі автівки… Все як колись лише буз халуп під черепичним дахом. Родзинками мандрівки стають будиночки та дворики радянської доби. Там вони ще подекуди залишились. Навіть колишній дерев’яний меблевий магазин, якому більше 50 років.
Окремі елементи будівель нагадують про зникле минуле. Наприклад бокова стіна поліклініки. Яку на відміну від фасаду не утеплили, за характерними рисами архітектури вказує, що колись тут розміщувався молитовний будинок.
Закінчується прогулянка у перехрестя Магістратської та провулка Селянського, який колись був межею Єрусалимки. До речі, донедавна невеличкий магазинчик на цьому п’ятачку називався «Єрусалимка». Чомусь власники прибрали назву. Дарма.
Тепер про загальне враження. Вінничанам і гостям міста, які лише починають знайомитися з історією України минулих сторічь, має бути цікаво. Більш вибагливому та досвідченому екскурсанту сподобається нестандартний підхід з хлопчиком, але буде не вистачати «родзинок» та візуалізацій.
Про що мова? З 1930-х, зокрема через розширення електростанції, Єрусалимку почали зносити, як «пережиток минулого», а мешканців нетрів переселяти у «стандартки» на Замості. Носіїв мови ідиш у Вінниці майже не залишилось. Все так. Проте було б цікаво дати можливість доторкнутися до хоча б не великих часточок колишнього району. А до історії хлопчика додати ще декілька міських легенд з Єрусалимки, які збереглись в архівах.
Коли туристу стенд вказує, що ось тут була «єрусалимська» синагога, а ти дивишся на будинок побуту «Сніжинка» у стилі 1970-х, навколо якого два десятки сучасних автівок не залишають місця пішоходам, складається суперечливе враження. Мікс з присмаком бензину. Але цього не зміниш.
З іншого боку маршрут варто розширити, включивши, приміром, вулички по інший бік від Магістратської, де ще збереглася «дореволюційна» забудова. Зокрема колишня синагога на Червонохрестівській, 11.
Крім цього, зважаючи на архітектурні особливості сучасної Єрусалимки ту можна організувати історичні квести для дітей та молоді. Мандруючи лабіринтами двориків та проходів, цікавіше дізнаватися про минуле району.
